Mundo oaxaca

OCTUBRE 7, 2025. ALAN RAPPORTY KEVIN DRAPER PARA THE NEW YORK TIMES.

Aranceles chinos punitivos que provocan represalias dolorosas. Agricultores estadounidenses al borde de la quiebra. Un rescate multimillonario para mantener a flote a los agricultores. Es 2018 de nuevo, mientras la administración Trump se prepara para abordar la misma crisis política que enfrentó hace siete años cuando el presidente Trump, que impuso fuertes aranceles a las importaciones chinas, tuvo que proteger a la industria agrícola estadounidense de las consecuencias de su guerra comercial. El Sr. Trump ha vuelto a imponer aranceles a China en su segundo mandato, lo que ha provocado la misma represalia económicamente dolorosa por parte de Pekín. Como resultado, se espera que la administración Trump anuncie una nueva ronda de apoyo económico para los agricultores el martes. La magnitud y la mecánica del rescate aún no están claras, pero la crisis es aún más urgente, ya que China, el mayor comprador de productos agrícolas estadounidenses, ha reducido drásticamente sus compras de cultivos estadounidenses este año. La necesidad de ayuda federal para la agricultura demuestra las limitaciones de la agenda comercial del Sr. Trump, que se basa en los aranceles para ganar influencia en las negociaciones comerciales destinadas a abrir mercados a las exportaciones estadounidenses. En cambio, los aranceles han incrementado los costos para los agricultores estadounidenses, quienes enfrentan precios más altos por fertilizantes y equipos. Al mismo tiempo, han perdido a su mayor cliente. Los agricultores han sido durante mucho tiempo un bloque de votantes confiable para Trump, lo que los convierte en un blanco fácil para las represalias. Durante su primer mandato, China respondió a sus aranceles imponiendo sus propios gravámenes al whisky, los arándanos rojos, la carne de cerdo y la soja estadounidenses. Las consecuencias fueron tan dolorosas que el gobierno entregó más de 20 000 millones de dólares en ayudas a los agricultores.